I tidigare avsnitt:
Människans lagar är till ondo. Endast Guds lag är rättvis.
Jag samlar heliga krigare.
Ilija från Bosnien såg hela familjen bli slaktad av serber och kroater.
Jag viker mitt liv åt kampen, åt jihad.
Gayle. Jag är granne med Bobby och Nadia.
Det här är broder Ziad, vår revisor.
Vi har byggt om en bil så att den ser ut som ett utryckningsfordon.
Dodger Stadium. De utlöses samtidigt.
Dödstalen kan nå 150 000.
Faris Al-Farik. Hans riktiga namn är Saad Bin Safwan.
Han har fru och barn i London.
Jag heter Carli.
-Det är Dodgers-matchen. -Kom!
Marcus!
Det är kört för dig, Saad.
Carli. Vet du nånstans där jag kan bo ett tag?
De vann striden, men kriget pågår.
Jag har inte bett färdigt.
Förbannade otrogna! Jag har inte bett färdigt!
Jag fick ett samtal i morse när du stod i duschen.
FBI erbjuder mig ett lärarjobb.
-På utbildningsanläggningen? -Jag ska lära ut kontraterrorism.
Och berätta om mina egna erfarenheter och sånt.
Marcus, gå inte för långt ut.
Det låter ju jättebra. Det är ett vanligt jobb.
Normala arbetstider. Tråkigt. Tryggt.
-Vad sa du? -Jag har inte svarat än.
Jag sa att jag skulle tänka på saken.
Vill du veta vad jag tycker?
Jag tycker att det är perfekt. Vi kan börja om.
Du skulle bli en jättebra lärare.
Hallå? Är det nån hemma?
-Agent Al-Sayeed. -Agent Serxner.
-Kaffe? -Nej tack.
-Hur känns det att vara ledig? -Bra.
Har de knäckt Farik än?
Den informationen har jag inte fått tillgång till.
Men svaret är nej.
Det förvånar mig inte.
Så... Vad gör du i San Diego?
Minns du Benito Velazquez från Lompoc?
Maravilla. Gängmedlem. Konverterade i fängelset. Läste med bibliotekarien.
När du släpptes blev han bibliotekariens högra hand.
Velazquez kom ut för några månader sen. Han bor hos sina föräldrar.
Han verkar ha hållit sig i skinnet.
-Men...? -Men, ja.
Han sågs på islamska centret i San Diego.
Han har kommit till moskén varje helg.
Han måste ha blivit beordrad-
-att hålla sig borta där han bor.
Första regeln för terrorceller.
-Visa inte att du är religiös. -Det drar till sig uppmärksamhet.
Ska jag kolla upp honom?
Patrice, du borde hitta en ny agent och börja om.
Låt honom bli kompis med Benito och ta det därifrån.
Visst, men det kräver tid, pengar och arbetstimmar som vi inte har.
Du är redan här. Du är den bästa.
Jag har slutat.
-Gayle och Marcus är här på semester. -Du räddade L.A.
Du måste inte rädda Gayle Bishop.
Det är inte din ensak.
Jag vill inte rädda henne. Jag försöker komma på rätt kurs.
För att vara ärlig-
-behöver jag inga livsråd från nån från FBI.
-Förstår du? -Ja.
Visst. Det är din ensak.
Men Benito Velazquez är FBI:s sak.
Ni satt inne tillsammans och ni är båda i San Diego...
Allahs vägar äro outgrundliga.
Visst.
På ett villkor.
Gayles syster med familj är här.
FBI måste skaffa biljetter till Sea World och Shamu-föreställningen.
Marcus älskar valar.
Var finns Guds paradis?
Darwyn?
-Vad fan...? -Kul att du minns mig.
Paradiset finns i svärdens skugga.
Hur hittade du mig?
Jag såg dig i moskén.
Jag ville inte prata med dig där ifall polisen eller FBI bevakade oss.
Därför följde jag efter dig.
Jag borde vara mer försiktig.
Benny...
Det jag gjorde i L.A. för ett tag sen... Det var stort.
Du kanske läste om det eller såg det på nyheterna.
Visst. Grejen i L.A.
Du är efterlyst. Vi borde inte bli sedda tillsammans.
Jag behöver din hjälp. Jag har hittat FBI-satmaran som förstörde i L.A.
Jag kan ta henne och statuera ett exempel.
Hämnd.
Men jag klarar det inte själv.
Vänta. Du har missförstått.
Jag hängde på det radikala hatet för att överleva fängelsetiden.
Jag ville skydda mig själv. Här ute är allt annorlunda.
Jag är en fredlig man.
Vi skulle kunna hjälpa vår sak.
Tyvärr, du frågar fel person.
Kom inte tillbaka.
Den 2-4 september 2005 mötte du två män i Las Vegas.
Från New York kom Abbas Fadhila, även känd som Dmitri Gonis.
Hans riktiga namn är Rashid Qamar al-Tuhfa från Egypten.
Ledaren från Washington-cellen kallar sig Julio Torres. Vad heter han?
Använder han andra alias? Vilket land kommer han ifrån?
Krigade han med dig i Afghanistan?
Vill du återvända till vattenrummet? Du drunknade nästan förra gången.
Vi har hållit på i flera månader.
Ge mig ett svar.
Kom Julio Torres undan? Latinamerikanerna är skickliga.
Vi erövrade Spanien och gjorde det muslimskt-
-och det förblev så i 800 år. Jag förstår att Torres överlistade er.
Vi byter ämne.
Vem var den svarta medlemmen av er cell?
Han hette... Han hette Martin.
Martin Luther King.
Kom igen, Saad!
Vänta, förlåt - Faris Al-Farik.
Uppför dig som en jihad-krigare, för Guds skull.
Bob, passa turbanhuvudet medan jag går på toaletten.
Jag måste "shiita". Eller var det sunni?
Kom igen.
Gick det bra?
Varför sitter du där med papper och penna dag efter dag?
Jag vet att det här spelas in.
Vad är vitsen med det?
Det är så jag jobbar. Du hade ditt sätt.
Det kanske du fortfarande har.
Det skulle jag ha.
Inget napp hos Velazquez?
Jag tror att han är laglydig. Vi lämnar honom i fred.
Men håll koll på honom.
Det låter som en bra plan.
Skulle inte du åka till Sea World med Gayle och barnen?
Jo...
Men Gayles systers man och jag kommer inte överens.
-Jag tänkte hålla mig borta. -Det var diplomatiskt av dig.
Var det allt?
Ja, nu kan du gå. Jag ska åka på ett uppdrag i Sudan.
Man har hittat ett av al-Qaidas gamla träningsläger.
Jag ska kolla in det.
Jag ska ta med Gayle och Marcus ut på middag. Vill du följa med?
Jag ska hinna med ett flyg.
Det är bäst att jag håller mig borta.
Det var diplomatiskt av dig.
Perfekt tajming. Maten är klar.
Vad lyssnar du på?
Nu är vi sammankopplade.
Häftigt. Men den här är inte inkopplad.
Nu är vi sammankopplade.
Du dricker alltid te.
Amerikaner dricker aldrig te.
Jag började dricka te i bergsbyn Miranshah-
-i Khost-provinsen i Afghanistan, med mina mujaheddin-bröder.
De fick missiler, jag fick te.
Jag vet inte vem som vann på det.
Säger du att du har slagits mot ryssarna i Afghanistan?
Jag säger att jag har druckit te i Afghanistan.
Jag skulle gärna ta en kopp te.
Då så. Då fortsätter vi där vi slutade.
Vem var den svarta mannen i din cell? Om du svarar Malcolm X-
-så sparkar jag dina kulor upp i halsen på dig.
Det var inte Malcolm X.
Det var Colin Powell.
Inget ens i närheten av förstasidan.
-Jag är ingen stjärna längre. -Du är en stjärna i köket.
När vi har sex är det som att säga: "Dra åt helvete"-
-till Bush, Cheney och 11/9-komplotten.
Jag ser framför mig hur Giuliani och de andra idioterna-
-övervakade allt från en bunker på 23:e våningen.
Därifrån sände de ut signalerna som ledde planen till skyskraporna.
Och Pentagon träffades av en CIA-drönare-
-så att regeringen skulle kunna starta ett oändligt krig.
Vilken idiot tror att Usama bin Ladin och hans milis-
-överlistade CIA, NSA och Pentagon...
-...om inte USA låg bakom allt? -Inte jag.
Hoppa in i bilen.
-Jag vet inte vilka ni är. -Tyst! Vad gör du i San Diego?
-Jag är på semester. -Skitsnack!
Är du den femte shahiden? Den som aldrig blev identifierad?
Visst var det så? Du är dödens.
Är du den femte shahiden?
Ja, det är jag.
Skuggar ingen dig? Varför inte?
Jag var kommandosoldat. 3:e bataljonen, 75:e regementet.
Jag är utbildad i sånt här.
Kom du undan utan att nån fick en bild av dig?
Jag använde deras utbildning emot dem.
Vi hade folk på Dodger Stadium. Ska vi höra vad de har att säga?
I så fall skulle du inte hota mig.
Då hade du dödat mig eller smörat.
Jag talar sanning.
Stick.
Berätta nåt som jag inte vet så kan vi båda få sova sen.
Jag skulle gärna vilja ha en kopp te.
Då måste du ge mig nåt.
I så fall kan du hälsa agent Serxner från mig.
-Är inte det chefsagenten i L.A? -Jo. Patrice Serxner.
Kan inte ni i FBI ens de mest grundläggande metoder?
Har ni hört talas om alias? Om att skydda information?
Du drar förhastade slutsatser. Namnet kom inte från oss.
Och vilken nytta har han av informationen?
Hallå, Darwyn!
-Din jävel. -Jag kände igen dig!
Jag körde, jag rörde dig inte.
Fan!
Förlåt, men vi var tvungna att sätta dig på prov.
Kom till den här adressen.
I L.A. i kväll, klockan tio.
Kom eller håll dig borta.
-Vad är allt det här? -Det är det senaste - videotelefoner.
För ett par dollar per minut kan man ringa vänner och familj i hemlandet.
Men i dag får vi ett samtal.
Salaam alaikum, broder Al-Hakim.
-Vem är du? -Kalla mig Khalid.
Jag leder en grupp som ska hämnas vårt nederlag i Los Angeles.
Ett nederlag som du var med om. Du var visst den femte shahiden-
-den som inte blev identifierad. En sån man har jag användning av.
-Men mitt team misslyckades. -Misslyckanden kan sporra.
Jag ger dig möjligheten att slå tillbaka, på ett villkor.
Vår operation går långsamt på grund av brist på likvida medel.
Du stod nära broder Farik-
-och borde känna hans kontakter.
Så din jihad är pank och jag ska fixa stålar?
Vår revisor försvann efter attacken mot L.A.
Du kanske kan hitta honom.
Vi håller kontakten, broder Darwyn.
Inshallah hörs vi igen.
Inshallah.
Jag har varit så orolig. Var har du...?
-Vad har hänt? Är du oskadd? -Jag mår bra.
Jag ville bara se så att du och Marcus kom tillbaka från San Diego.
Ja, jag är här. Allt är bra. Låt mig...
Marcus har saknat dig. Jag med.
-Vad hände med ditt ansikte? -Jag har saknat dig också.
Det hände en grej. Jag kan inte prata om det.
Jag kan inte ta jobbet på Quantico.
Inte än.
Vi måste höra med NSA om trafik från utlandet till platsen.
Han satt nog i samma hus, på en egen linje.
Han skulle inte ha pratat om så känsliga saker annars.
-Ziad, då? -Vi har skuggat honom.
Vi har inte hämtat honom, ifall han kontaktar nån.
Nån som jag.
Öppna, det är polisen!
Lugn, jag betalade polisen förra veckan.
Vad fan?! Ebony!
Stick härifrån genast!
Se på dig själv.
Du är en skam. Knark, horor.
Våra krigare dör på Bagdads gator varje dag.
Men du festar.
Förlåt. Jag var rädd.
Jag har gömt mig så länge. Jag är ett nervvrak.
Jag oroar mig hela tiden att CIA och FBI ska komma-
-och dra en säck över mitt huvud och köra mig till ett hemligt fängelse.
Vad tror du att jag har gjort?
Du skulle ligga lågt, inte slösa jihad-pengar på koks och fitta.
Jag spenderade bara småpengar för att lätta på trycket.
Billiga horor och billigt koks.
Klä på dig.
Festen är över.
Jag behöver dig och vår sak behöver dig.
Ska ni knäcka mig?
Jag har ändå redan blivit ersatt.
Acceptera att er värld inte kommer att bli trygg igen-
-förrän ni sluter fred med islam, på våra villkor.
Jag orkar inte knäcka hans näsa.
-Jag är tillbaka om en kvart. -Uppfattat.
Vill ni ta en paus?
Min uppväxt liknar din.
Min familj var fundamentalister.
Evangeliska bibelpredikanter från Sandusky i Ohio.
Mina föräldrar släpade med mig till kyrkan varje söndag.
När jag var nio år, strax före jul-
-gick jag genom isen i Pickerel-ån och var död i 21 minuter.
Ingenting hände.
Det fanns inget ljus, inga röster.
Inga änglar. Bara tomhet. Det var då jag förstod.
Det var då jag insåg att organiserad religion är ett spel.
Världens största saga. Ett rent svindleri.
Det började som hjälp mot dödsångest och slutade som ett kontrollmedel.
Frukta Gud, den osynlige mannen.
Helt genialt.
Om min pappa hade varit muslim och jag inte hade drunknat-
-så hade jag också varit terrorist.
Inse fakta. Det finns inget paradis.
Inga oskulder som ska suga av dig i all evighet.
Det innebär att allt du har gjort, all skada du har orsakat-
-all smärta du har genomlidit och kommer att genomlida...
Alltihop...
...är förgäves.
Broder Al-Hakim.
Slå dig ner.
Jag kontaktade revisorn i Mexiko.
På var och ett av korten finns det 50 000 dollar.
Pin-koden står på baksidan.
Kontrollera saldot på bankomaten.
De handlade mat när jag kom hit.
De skulle döda dig om det blev bråk.
-Jag är glad att det inte hände. -Jag med.
Assalamu alaikum, broder Darwyn.
Wu alaikum assalam.
Jag heter Salim.
Jag vill be om ursäkt. Jag satt i bilen i San Diego.
Jag känner igen din brytning.
Salim är min högra hand.
Han är en ingenjör från Irak som har bott i Storbritannien.
Du känner broder Benito.
Hans gängkontakter kan bli användbara.
Det är i sin ordning.
Självklart.
Jag heter Mina. Det är en ära att få träffa dig.
Du är visst en veterankrigare.
Du kanske kan dela med dig av dina erfarenheter.
Är du tyska?
Holländare, faktiskt.
Jag trodde att hon var fransyska.
Sen när har vi med kvinnor?
Varför skulle vi inte ha det?
-Den första martyren var en kvinna. -Sumaya, jag vet.
Hon dödades inför sina barn.
Hon var inte en vit kvinna från Amsterdam.
Det är enkelt. Min man är...
Han var en hängiven krigare. Expert på sprängladdningar.
Han dog martyrdöden när han stred mot USA i Irak.
Men först lärde han mig allt om islam och om hur man spränger saker.
Broder Darwyn har ordnat med vår finansiering.
-Till vår attack. -Benito hittar en bostad till dig.
Lugn, du blir inte kvar där så länge.
Ilija, vad gör du här?
Det är dags att sticka.
Det har inte stått nåt om attacken på länge.
Nu vågar jag äntligen resa.
Jag har städat bort alla spår i lägenheten.
Som om jag aldrig existerade.
Jag ska åka till Kanada. Jag har packat en väska till dig.
Jag kan släppa av dig hemma, sen ses vi aldrig mer.
Eller?
Eller så följer du med mig.
Vad gör vi? Undersöker vi nya mål?
Ha tålamod. Jag vill att du hjälper till med några ärenden.
Snygg bil.
För nån som sa sig vara pank-
-har du en bil som kan finansiera en hel operation.
Den är min enda lyx.
Land Cruiser är alla heliga krigares favoritbil.
-Berätta om din ledare, Farik. -Vad finns det att säga?
Han var orubblig och låg alltid tre steg före alla andra.
Den smartaste av oss alla och en äkta troende.
Ändå åkte han fast, men inte du.
Allah kanske inte hann vaka över oss båda den dagen.
Jag kanske bara hade tur.
Är det här ärendet?
Drar du upp mig mitt i natten för att tvätta din bil?
Bilen måste se bra ut dit vi ska.
Jag älskar den här bilen. Den har ett GPS-spårsystem.
Jag lade in telefonnumren till alla mina krigare-
-och spårade din mobil till Kaliforniens kriminalvård.
Varför skulle en före detta fånge-
-träffa sin övervakare-
-när han borde gömma sig från polisen?
Polisen samarbetar med oss och säger att han föll offer för en biltjuv.
Vi gav dem namnet på körkortet, Khalid Nur al Din.
Så får han heta tills vi får reda på vem han var.
Tar du hand om åtalsjuryn?
-Jag ordnar det. -Kortet, då?
Det är ett krypterat kodkort.
Det körs på ett privat nätverk.
Det visar information som laddas ner och ändras hela tiden.
Numren såg ut som en url. Det kan vara information från utlandet.
Den nya cellen, då? Ska ni ta in dem?
Inte än.
Ju längre vi väntar-
-desto mer information får vi från kodkortet.
Då kommer vi högre upp i al-Qaida.
Okej.
Om vi ska göra det här måste vi vara beredda på strid.
Vi har gjort ett halvdant jobb.
Hämta hem min handledare från Sudan och sätt fart.
Jag har inget, tyvärr. Jag har inget till er.
Inga män i kvinnornas område.
Män får inte vara här.
Släpp mig.
-Agent Serxner? -Patrice?
Agent Serxner!
Fan också... - Här borta.
Patrice!
Ring ambassaden.
Bob!
Jag vill prata med Bob.
De rapporterar om det på nyheterna.
-Ett bilrån. -Det var hans lyxiga Land Cruiser.
Fan också!
Det är helt otroligt!
Vad ska vi göra nu? Va?
-Vad ska vi göra? -Khalid var vår ledare.
Bara han visste vad målet var. Han hade kontakt med basen.
Han var den mest erfarna av oss.
Nu när han är borta...
Darwyn?
Vad tycker du att vi ska göra?
Jag tycker att vi ska fortsätta.
Om vi ger upp nu...
Då är Khalid bara ännu en muslim som USA har dödat.
Han skulle ha velat att vi fortsatte.
Han har rätt.
Vi måste följa den rätta vägen.
Men vi behöver en ny ledare. Jag kände Khalid bäst.
Jag var hans högra hand.
-Det borde bli jag. -Nej.
Darwyn är den mest erfarne.
Jag har fortfarande kontakt med basen i utlandet.
Khalid litade på mig.
Jag litar också på dig, Salim. Det gör vi alla.
Men du är inte redo.
Jag tycker också att det är bäst om det blir Darwyn.
Kom hit, allihop.
Säg efter mig.
Jag svär evig tro-
-till ett liv av strid...
Till ett liv med jihad, mot Guds alla fiender.
Jag vet att den som bryter det här löftet-
-kommer att ta skada av det.
Men den som fullföljer pakten med Gud...
Den ska Gud belöna rikligt.
Hade du nåt att säga?
Julio Torres.
Vad är det med honom?
Du kan få hans riktiga namn. Men jag vill ha nåt i utbyte.
En kopp varmt te.
Visst.
Tariq Abdul Hakeem. Han är saudiarab, som jag.
Överallt där mujaheddin fanns i Afghanistan-
-från början av anti-Sovjet-jihaden fram till slutet, fanns han där.
-Tack. -Varsågod.
Jag har tänkt på det du sa.
Att du tycker att allt jag gjort är bortkastat.
Att du anser att det inte finns nåt mer i livet än den här cellen.
Sanningen är den att när du var liten-
-sattes din tro på prov.
Du misslyckades.
Precis som du gjort med mig.
Herregud. Han är popstjärna.
-Vem? -Tariq Abdul Hakeem.
Han är Saudiarabiens Bob Dylan.
Han jävlas fortfarande med oss.
-Hallå? -Det är Diaz.
Det har hänt en grej. Det kommer att vara med på nyheterna i morgon.
-Du borde få veta om det nu. -Vad då?
-Har du internetuppkoppling? -Ja.
Jag ger dig webbadressen.
Ett ögonblick.
-Nu så. -www.akhumallah.net.
Uppfattat.
Den här kvinnan, Patrice Serxner från FBI-
-är en soldat i det sionistiska korstågets tjänst-
-som slaktar tusentals oskyldiga muslimska kvinnor och barn varje dag-
-i Tigris och Eufrats land-
-och i ockuperade Palestina.
En soldat i en armé som våldtar och förnedrar-
-under USA:s flagg-
-i fängelserna i Afghanistan-
-Abu Ghraib i Irak och i Guantanamo Bay.
Nu ska hon få veta vad verklig rättvisa innebär.
Koranens rättvisa-
-där det står skrivet-
-i Sura Muhammad, vers 4:
"Då ni möter förnekarna i strid..."
"Låt svärden falla över deras huvuden."
Allahu akbar.